Gleiches Outfit, ähnlicher Inhalt, aber doch ein bißchen anders... 
 

Ein "Kuxschein" aus dem Jahre 1791
 

Schließlich haben nicht nur Fuhrleute, Schmuggler und Wilderer die Grenze quer durch den Miriquidi nie ernst genommen. Auch die Bergleute waren schon im Hochmittelalter freizügig und sind stets neuen Erzfunden hinterhergezogen. Der große Georg Agricola zum Beispiel war im heute tschechischen Jachymov Stadtarzt.

Wir haben hier auf sächsischer und böhmischer Seite des Erzgebirgskammes ein gemeinsames Erbe. 

Was unseren Landesregierungen aber anfangs lange Zeit ganz fürchterlich schwer gefallen ist, nämlich bei der Bewahrung der Geschichte oder gar bei einer gemeinsamen Bewerbung als Weltkulturerbe "Montanregion Erzgebirge" zusammenzuarbeiten, das haben wir von Anfang an einfach gemacht. Deshalb gibt es auf unserer Seite auch Regionales von unseren Nachbarn auf der böhmischen Seite des Erzgebirgskammes. Das wird erfreulicherweise allmählich auch immer mehr und hat deshalb inzwischen bei uns eine eigene Rubrik bekommen.

Achtung: Zu diesem Thema brauchen wir immer Mitstreiter !

Möglichst viele unserer Beiträge über unser Nachbarland wollen wir in Zukunft auch zweisprachig ins Netz stellen. Weil es aber inzwischen ein paar Jahre her ist, daß wir mit dem Zelt auf dem Rücken durch das einzig visafrei erreichbare Nachbarland getrampt sind und weil unser Tschechisch nur noch für Prosim und Dekuj reicht (und wahrscheinlich schreiben wir auch das falsch) und weil nicht jeder alles selber machen soll und kann, würden wir uns sehr über Mitwirkende freuen, die uns bei der Übersetzung unserer Beiträge ins Tschechische helfen. Oder auch umgekehrt: Wir nehmen hier gern auch Beiträge aus dem Nachbarland auf !

Sie werden dann jeweils mit den kleinen Flaggen gekennzeichnet, so wie es bei den Beiträgen in der Liste unten zu sehen ist.

Wenn uns noch jemand helfen kann und will, melde er sich doch bitte ! 
Kontaktmöglichkeiten stehen rechts unter "Autoren".

Bitte klicken Sie zum Lesen der Einzelbeiträge auf diese Tasten:

Ein Vorwort zu unseren Beiträgen über´s Nachbarland

Bitte klicken Sie zum Lesen der Einzelbeiträge auf diese Tasten:

Befahrung im Johannes Stolln in Goldenhöhe / Zlatý Kopec.

Ein Beitrag zum Bergort Hengstererben.

Hornické město Hřebečná.

Eine Befahrung des Christof Stollns in Hengstererben.

Štola Kryštof na Hřebečné.

Ein Beitrag über den Bergort Platten. 

Hornické město Horní Blatná. 

Ein Beitrag über den Plattner Graben. 

Bergbau bei Irrgang / Bludná und die Pinka Zuzana. 

Über die Bergstadt Joachimsthal.

Hornické město Jáchymov.

Eine Befahrung des Einigkeit Schachtes in Joachimsthal.

Ein Rückblick auf die Rekonstruktion des Einigkeit Schachtes in Joachimsthal.

Rekonstrukce dolu Svornost v Jáchymově.

Ein Beitrag zum Eisenerzbergbau um Preßnitz.

Ein Beitrag über die Grube Kupferberg. 

Beitrag über den Zustand der Grube Kupferberg 2018: 

Die Flußspatgrube in Moldau. 

Einen Beitrag über den Lehnschafter Stolln in Niklasberg.

Štola Lehnschafter v Mikulově.

Unser zweiter Besuch im Lehnschafter Stolln in Niklasberg. 

Noch ein Besuch im Lehnschafter Stolln in Niklasberg. 

Weil´s so schön war: Ein weiterer Besuch im Lehnschafter Stolln in Niklasberg. 

Ein seltenes Fundstück im Lehnschafter Stolln in Niklasberg. 

Wir können´s nicht lassen: Zwischen den Sohlen in Niklasberg. 

Was anderes: Ein Besuch im Tagebau Vršany bei Most.

Ganz was anderes: Ein Besuch untertage (!!) im Tagebau ČSA bei Most.

Böhmische Bergbaukalender:
 

Glück Auf  !
Und: Man sieht sich !